¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
despite
Ejemplo
Despite the rain, we still went for a walk. [despite: preposition]
A pesar de la lluvia, salimos a caminar. [a pesar de: preposición]
Ejemplo
She went out despite feeling unwell. [despite: conjunction]
Salió a pesar de sentirse mal. [a pesar de: conjunción]
Ejemplo
He managed to finish the project despite his lack of experience. [despite: preposition]
Logró terminar el proyecto a pesar de su falta de experiencia. [a pesar de: preposición]
notwithstanding
Ejemplo
Notwithstanding the bad weather, the event was a success. [notwithstanding: preposition]
A pesar del mal tiempo, el evento fue un éxito. [no obstante: preposición]
Ejemplo
The company decided to proceed with the plan, notwithstanding the risks involved. [notwithstanding: preposition]
La empresa decidió seguir adelante con el plan, a pesar de los riesgos que implicaba. [no obstante: preposición]
Ejemplo
She was determined to finish the race, notwithstanding her injury. [notwithstanding: conjunction]
Estaba decidida a terminar la carrera, a pesar de su lesión. [no obstante: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Despite es más común que notwithstanding en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre despite y notwithstanding?
Notwithstanding es más formal que despese, lo que lo hace más adecuado para su uso en la escritura académica o legal.