¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detacher
Ejemplo
I need to use the detacher to remove the tag from this shirt. [detacher: noun]
Necesito usar el separador para quitar la etiqueta de esta camisa. [detacher: sustantivo]
Ejemplo
The detacher solution helped to dissolve the adhesive and separate the two surfaces. [detacher: adjective]
La solución separadora ayudó a disolver el adhesivo y separar las dos superficies. [separador: adjetivo]
Ejemplo
She's a detacher, she can easily move on from a breakup. [detacher: noun]
Es una separadora, puede superar fácilmente una ruptura. [detacher: sustantivo]
remover
Ejemplo
I used a stain remover to get rid of the coffee stain on my shirt. [remover: noun]
Utilicé un quitamanchas para deshacerme de la mancha de café de mi camisa. [removedor: sustantivo]
Ejemplo
The exterminator was a great remover of pests in our home. [remover: noun]
El exterminador era un gran eliminador de plagas en nuestro hogar. [removedor: sustantivo]
Ejemplo
The paint remover solution helped to dissolve the old paint and reveal the original surface. [remover: adjective]
La solución removedora de pintura ayudó a disolver la pintura vieja y revelar la superficie original. [removedor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remover se usa más comúnmente que detacher en el lenguaje cotidiano. El Remover es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el DeTacher es menos común y se refiere a una herramienta o producto específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detacher y remover?
Tanto detacher como remover son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
