¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detectably
Ejemplo
The levels of radiation in the area were detectably higher than normal. [detectably: adverb]
Los niveles de radiación en la zona fueron detectablemente más altos de lo normal. [detectablemente: adverbio]
Ejemplo
The new ingredient in the recipe was detectably different in taste and texture. [detectably: adverb]
El nuevo ingrediente de la receta era detectablemente diferente en sabor y textura. [detectablemente: adverbio]
perceptibly
Ejemplo
The temperature in the room dropped perceptibly when the air conditioning turned on. [perceptibly: adverb]
La temperatura en la habitación bajó perceptiblemente cuando se encendió el aire acondicionado. [perceptiblemente: adverbio]
Ejemplo
The color of the sky changed perceptibly as the sun began to set. [perceptibly: adverb]
El color del cielo cambió perceptiblemente a medida que el sol comenzaba a ponerse. [perceptiblemente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Perceptiblemente se usa más comúnmente que detectablemente en el lenguaje cotidiano. Perceptiblemente es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que detectable es de naturaleza más específica y técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detectably y perceptibly?
Detectably se asocia típicamente con un tono más formal debido a su naturaleza técnica, mientras que perceptibly se puede usar tanto en contextos formales como informales.
