¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
determinate
Ejemplo
The determinate amount of sugar needed for the recipe is two cups. [determinate: adjective]
La cantidad determinada de azúcar necesaria para la receta es de dos tazas. [determinado: adjetivo]
Ejemplo
After analyzing the data, we came to a determinate conclusion about the cause of the problem. [determinate: adjective]
Después de analizar los datos, llegamos a una conclusión determinada sobre la causa del problema. [determinado: adjetivo]
Ejemplo
The project has a determinate timeline with set deadlines for each phase. [determinate: adjective]
El proyecto tiene un cronograma determinado con plazos establecidos para cada fase. [determinado: adjetivo]
definite
Ejemplo
There is a definite possibility of rain tomorrow. [definite: adjective]
Hay una clara posibilidad de lluvia mañana. [definido: adjetivo]
Ejemplo
I want to buy that definite red dress in the store window. [definite: adjective]
Quiero comprar ese vestido rojo definitivo en el escaparate de la tienda. [definido: adjetivo]
Ejemplo
Can you give me a definite answer about whether you'll be able to attend the meeting? [definite: adjective]
¿Puede darme una respuesta definitiva sobre si podrá asistir a la reunión? [definido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Definite se usa más comúnmente que determinate en el lenguaje cotidiano. Definite es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que determinate es menos común y se usa típicamente en campos más especializados o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre determinate y definite?
Determinado se asocia típicamente con un tono más formal debido a su uso técnico o especializado, mientras que definido se usa más comúnmente en conversaciones informales y puede emplearse en varios niveles de formalidad.
