¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
determine
Ejemplo
We need to determine the cause of the problem before we can fix it. [determine: verb]
Necesitamos determinar la causa del problema antes de poder solucionarlo. [determinar: verbo]
Ejemplo
The committee will determine the best course of action based on the data presented. [determine: verb]
El comité determinará el mejor curso de acción en función de los datos presentados. [determinar: verbo]
Ejemplo
The price of the product is determined by supply and demand. [determined: past participle]
El precio del producto está determinado por la oferta y la demanda. [determinado: participio pasado]
establish
Ejemplo
The company plans to establish a new branch in the city. [establish: verb]
La compañía planea establecer una nueva sucursal en la ciudad. [establecer: verbo]
Ejemplo
The study aims to establish a link between diet and health. [establish: verb]
El estudio tiene como objetivo establecer un vínculo entre la dieta y la salud. [establecer: verbo]
Ejemplo
The artist has established herself as a leading figure in the contemporary art scene. [established: past participle]
La artista se ha consolidado como una figura destacada en la escena artística contemporánea. [establecido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dedeterminar se usa más comúnmente que establecer en el lenguaje cotidiano. Determine es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que establish es más específico y se usa a menudo en entornos profesionales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre determine y establish?
Tanto determine como establish se pueden usar en contextos formales o profesionales, pero establish puede tener una connotación un poco más formal o empresarial debido a su asociación con el espíritu empresarial y la innovación.
