¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deterrent
Ejemplo
The high cost of the product was a deterrent for many potential buyers. [deterrent: noun]
El alto costo del producto fue un elemento disuasorio para muchos compradores potenciales. [disuasión: sustantivo]
Ejemplo
The presence of security cameras acted as a deterrent for potential thieves. [deterrent: adjective]
La presencia de cámaras de seguridad actuó como elemento disuasorio para los posibles ladrones. [disuasorio: adjetivo]
restraint
Ejemplo
He showed great restraint in not responding to the insult. [restraint: noun]
Mostró gran moderación al no responder al insulto. [restricción: sustantivo]
Ejemplo
The government imposed restraints on the use of natural resources to protect the environment. [restraint: noun]
El gobierno impuso restricciones al uso de los recursos naturales para proteger el medio ambiente. [restricción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restraint se usa más comúnmente que deterrent en el lenguaje cotidiano. Restraint es versátil y cubre una amplia gama de contextos personales y sociales, mientras que deterrent es menos común y a menudo se usa en un contexto político o legal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deterrent y restraint?
Deterrent se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que restraint se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.