¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detriment
Ejemplo
Smoking is a detriment to your health. [detriment: noun]
Fumar es perjudicial para la salud. [detrimento: sustantivo]
Ejemplo
The new policy would be to the detriment of small businesses. [detriment: noun]
La nueva política iría en detrimento de las pequeñas empresas. [detrimento: sustantivo]
Ejemplo
The lack of funding was a detriment to the success of the project. [detriment: noun]
La falta de financiación fue un detrimento para el éxito del proyecto. [detrimento: sustantivo]
loss
Ejemplo
I'm sorry for your loss. [loss: noun]
Lamento tu pérdida. [pérdida: sustantivo]
Ejemplo
The company suffered a huge loss due to the pandemic. [loss: noun]
La empresa sufrió una gran pérdida debido a la pandemia. [pérdida: sustantivo]
Ejemplo
The fire caused a lot of damage and loss of property. [loss: noun]
El incendio causó muchos daños y pérdidas materiales. [pérdida: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loss se usa más comúnmente que detriment en el lenguaje cotidiano. Loss es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de situaciones negativas, mientras que detriment es más específica y se usa a menudo en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detriment y loss?
Detriment se asocia típicamente con un tono formal o técnico, mientras que loss es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
