¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deviate
Ejemplo
The project deviated from its original plan due to unforeseen circumstances. [deviated: past tense]
El proyecto se desvió de su plan original debido a circunstancias imprevistas. [desviado: tiempo pasado]
Ejemplo
She didn't want to deviate too much from the recipe, but she added a little extra spice. [deviate: verb]
No quería desviarse demasiado de la receta, pero agregó un poco más de especias. [desviar: verbo]
stray
Ejemplo
The lost dog strayed from its owner and ended up in the park. [strayed: past tense]
El perro perdido se alejó de su dueño y terminó en el parque. [extraviado: tiempo pasado]
Ejemplo
He strayed from his diet and ate a whole pizza. [strayed: verb]
Se desvió de su dieta y se comió una pizza entera. [extraviado: verbo]
Ejemplo
Let's not stray too far from the main point of the presentation. [stray: verb]
No nos alejemos demasiado del punto principal de la presentación. [extraviar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stray se usa más comúnmente que deviate en el lenguaje cotidiano. Stray es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que deviate es menos común y se usa a menudo en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deviate y stray?
Deviate se asocia típicamente con un tono formal o técnico, mientras que stray es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
