¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dewdropper
Ejemplo
He's such a dewdropper, always sleeping in and never looking for a job. [dewdropper: noun]
Es un gotero de rocío, siempre duerme hasta tarde y nunca busca trabajo. [gotero de rocío: sustantivo]
Ejemplo
Stop being a dewdropper and start contributing to society. [dewdropper: noun]
Deja de ser un gotero de rocío y empieza a contribuir a la sociedad. [gotero de rocío: sustantivo]
loafer
Ejemplo
He's a loafer who never takes on any extra responsibilities at work. [loafer: noun]
Es un holgazán que nunca asume responsabilidades adicionales en el trabajo. [mocasín: sustantivo]
Ejemplo
I slipped on my loafers and headed out for a walk. [loafers: noun]
Me puse los mocasines y salí a dar un paseo. [mocasines: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loafer es mucho más común que dewdropper en el lenguaje cotidiano. Dewdropper es un término obsoleto que ya no se usa comúnmente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dewdropper y loafer?
Mientras que dewdropper es un término muy informal y anticuado, loafer se puede usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, cuando se usa para describir a una persona, loafer todavía tiene una connotación negativa y puede no ser apropiado en entornos formales.