¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diagnosis
Ejemplo
The doctor made a diagnosis of pneumonia based on the patient's symptoms and X-ray results. [diagnosis: noun]
El médico hizo un diagnóstico de neumonía basado en los síntomas del paciente y los resultados de las radiografías. [diagnóstico: sustantivo]
Ejemplo
The mechanic's diagnosis was that the car's engine needed a new part. [diagnosis: noun]
El diagnóstico del mecánico fue que el motor del coche necesitaba una pieza nueva. [diagnóstico: sustantivo]
investigation
Ejemplo
The police launched an investigation into the robbery at the bank. [investigation: noun]
La policía inició una investigación sobre el robo en el banco. [investigación: sustantivo]
Ejemplo
The researcher conducted an investigation into the effects of climate change on marine life. [investigation: noun]
El investigador realizó una investigación sobre los efectos del cambio climático en la vida marina. [investigación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El diagnóstico se usa más comúnmente en contextos médicos, mientras que la investigación es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diagnosis y investigation?
La investigación a menudo se asocia con un tono formal o serio, mientras que el diagnóstico se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
