¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diamond
Ejemplo
She wore a diamond necklace that sparkled in the light. [diamond: noun]
Llevaba un collar de diamantes que brillaba a la luz. [diamante: sustantivo]
Ejemplo
The jeweler showed us a diamond that was over three carats. [diamond: noun]
El joyero nos mostró un diamante de más de tres quilates. [diamante: sustantivo]
jewel
Ejemplo
The queen wore a crown adorned with jewels of all colors. [jewels: noun]
La reina llevaba una corona adornada con joyas de todos los colores. [joyas: sustantivo]
Ejemplo
He gave her a jewel-encrusted bracelet for their anniversary. [jewel-encrusted: adjective]
Le regaló un brazalete con incrustaciones de joyas por su aniversario. [con incrustaciones de joyas: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diamond se usa más comúnmente que jewel en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a un tipo específico de piedra preciosa. Sin embargo, jewel sigue siendo un término común cuando se habla de joyas o piedras preciosas en general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diamond y jewel?
Diamond generalmente se considera más formal y se asocia con joyas de alta gama y artículos de lujo, mientras que jewel se puede usar tanto en contextos formales como informales y tiene una gama más amplia de asociaciones.
