¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diaper
Ejemplo
I need to change the baby's diaper. [diaper: noun]
Necesito cambiarle el pañal al bebé. [pañal: sustantivo]
Ejemplo
She diapered the baby before leaving the house. [diapered: verb]
Le cambió el pañal al bebé antes de salir de la casa. [pañal: verbo]
Ejemplo
The upholstery has a layer of foam and diaper fabric underneath. [diaper: adjective]
La tapicería tiene una capa de espuma y tela de pañal debajo. [pañal: adjetivo]
nappy
Ejemplo
I need to change the baby's nappy. [nappy: noun]
Necesito cambiarle el pañal al bebé. [pañal: sustantivo]
Ejemplo
She styled her hair in a cute nappy bun. [nappy: adjective]
Se peinó el pelo en un lindo moño de pañal. [pañal: adjetivo]
Ejemplo
The blanket has a nappy texture that feels cozy. [nappy: adjective]
La manta tiene una textura de pañal que se siente acogedora. [pañal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diaper es más común en el lenguaje cotidiano que en nappy, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diaper y nappy?
Tanto diaper como nappy son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales.