¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diaphane
Ejemplo
The diaphane curtains let in just the right amount of light. [diaphane: adjective]
Las cortinas diáfanas dejan entrar la cantidad justa de luz. [diáfano: adjetivo]
Ejemplo
Her dress was made of a diaphane fabric that flowed gracefully in the breeze. [diaphane: noun]
Su vestido estaba hecho de una tela diáfana que fluía con gracia con la brisa. [diáfano: sustantivo]
sheer
Ejemplo
The sheer curtains provided privacy while still allowing light to filter through. [sheer: adjective]
Las cortinas transparentes proporcionaban privacidad y al mismo tiempo permitían que la luz se filtrara a través de ellas. [puro: adjetivo]
Ejemplo
I was amazed by the sheer beauty of the sunset. [sheer: adjective]
Me sorprendió la belleza de la puesta de sol. [puro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sheer se usa más comúnmente que diáfano en el lenguaje cotidiano. El Sheer es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el diáfano es menos común y se utiliza principalmente en el contexto de las telas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diaphane y sheer?
Tanto diáfano como sheer son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos escritos o literarios. Sin embargo, sheer es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
