¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diary
Ejemplo
I write in my diary every night before bed. [diary: noun]
Escribo en mi diario todas las noches antes de acostarme. [diario: sustantivo]
Ejemplo
She has been keeping a diary since she was a teenager. [diary: noun]
Lleva un diario desde que era adolescente. [diario: sustantivo]
log
Ejemplo
The captain kept a log of the ship's movements during the storm. [log: noun]
El capitán llevaba un registro de los movimientos del barco durante la tormenta. [registro: sustantivo]
Ejemplo
I need to log my hours worked for this project. [log: verb]
Necesito registrar mis horas trabajadas para este proyecto. [log: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Log se usa más comúnmente que diario en contextos profesionales o técnicos, mientras que diario se usa más comúnmente en contextos personales o creativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diary y log?
Log generalmente se considera más formal que diario, ya que a menudo se usa para fines oficiales o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación y la audiencia.
