¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diddling
Ejemplo
Stop diddling around and get back to work! [diddling: verb]
¡Deja de perder el tiempo y vuelve al trabajo! [diddling: verbo]
Ejemplo
The kids were diddling with the toys, making silly noises and faces. [diddling: gerund or present participle]
Los niños jugaban con los juguetes, haciendo ruidos y muecas tontas. [diddling: gerundio o participio presente]
fiddle
Ejemplo
She fiddled with the tuning pegs until the violin sounded just right. [fiddled: past tense]
Jugueteó con las clavijas de afinación hasta que el violín sonó bien. [Violín: Tiempo pasado]
Ejemplo
I need to fiddle with the settings on my phone to get the camera to work properly. [fiddle: verb]
Necesito jugar con la configuración de mi teléfono para que la cámara funcione correctamente. [violín: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fiddle se usa más comúnmente que diddling en el lenguaje cotidiano. Fiddle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que diddling es menos común y se refiere a un tipo de actividad más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diddling y fiddle?
Mientras que el diddling se asocia típicamente con un tono casual e informal, el fiddle se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.