¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
difference
Ejemplo
There's a big difference between cats and dogs. [difference: noun]
Hay una gran diferencia entre los gatos y los perros. [diferencia: sustantivo]
Ejemplo
The difference in temperature between day and night is significant. [difference: noun]
La diferencia de temperatura entre el día y la noche es significativa. [diferencia: sustantivo]
Ejemplo
The differences in culture between countries can be fascinating. [differences: noun]
Las diferencias culturales entre países pueden ser fascinantes. [diferencias: sustantivo]
disparity
Ejemplo
There is a disparity in income between the rich and poor. [disparity: noun]
Hay una disparidad de ingresos entre ricos y pobres. [disparidad: sustantivo]
Ejemplo
The disparity in access to education is a major issue. [disparity: noun]
La disparidad en el acceso a la educación es un problema importante. [disparidad: sustantivo]
Ejemplo
The disparity in treatment based on race is unacceptable. [disparity: noun]
La disparidad de trato basada en la raza es inaceptable. [disparidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La diferencia es más común y versátil que la disparidad en el lenguaje cotidiano, mientras que la disparidad se usa con mayor frecuencia en contextos académicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre difference y disparity?
La disparidad es más formal que la diferencia y se utiliza típicamente en entornos académicos o profesionales para describir las desigualdades sociales, económicas o políticas.