¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
difficulty
Ejemplo
I had difficulty solving the math problem. [difficulty: noun]
Tuve dificultades para resolver el problema matemático. [dificultad: sustantivo]
Ejemplo
It's difficult to find a job in this economy. [difficult: adjective]
Es difícil encontrar trabajo en esta economía. [difícil: adjetivo]
hardship
Ejemplo
The refugees endured many hardships during their journey. [hardships: noun]
Los refugiados soportaron muchas dificultades durante su viaje. [dificultades: sustantivo]
Ejemplo
Living in a war zone is a great hardship. [hardship: noun]
Vivir en una zona de guerra es una gran dificultad. [dificultad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Difficulty se usa más comúnmente que hardship en el lenguaje cotidiano. Difficulty es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que hardship es más específica y se usa a menudo en situaciones más serias o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre difficulty y hardship?
Hardship generalmente se considera más formal y serio que difficulty. A menudo se usa en contextos legales u oficiales para describir situaciones de sufrimiento o privación, mientras que la dificultad se puede usar tanto en contextos formales como informales.
