¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diffidence
Ejemplo
Her diffidence made it difficult for her to make friends. [diffidence: noun]
Su timidez le dificultaba hacer amigos. [timidez: sustantivo]
Ejemplo
He spoke with diffidence, unsure of his own ideas. [diffidence: noun]
Hablaba con timidez, inseguro de sus propias ideas. [timidez: sustantivo]
insecurity
Ejemplo
She struggled with insecurity and often doubted her own abilities. [insecurity: noun]
Luchaba contra la inseguridad y a menudo dudaba de sus propias habilidades. [inseguridad: sustantivo]
Ejemplo
His insecurity made it difficult for him to form meaningful relationships. [insecurity: noun]
Su inseguridad le dificultaba entablar relaciones significativas. [inseguridad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Insecurity se usa más comúnmente que diffidence en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más identificable con las experiencias de las personas. Diffidence es una palabra menos común que se usa a menudo en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diffidence y insecurity?
La Diffidence generalmente se considera una palabra más formal que la inseguridad, que es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.