¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diffident
Ejemplo
She was diffident about speaking up in the meeting. [diffident: adjective]
Se mostró tímida a la hora de hablar en la reunión. [diffident: adjetivo]
Ejemplo
His diffidence made it difficult for him to make friends. [diffidence: noun]
Su timidez le dificultaba hacer amigos. [timidez: sustantivo]
reticent
Ejemplo
He was reticent about discussing his personal life. [reticent: adjective]
Se mostró reticente a hablar de su vida personal. [reticente: adjetivo]
Ejemplo
Her reticence made it hard for others to get to know her. [reticence: noun]
Su reticencia dificultaba que los demás la conocieran. [reticencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reticente se usa más comúnmente que Reticent que diffident en el lenguaje cotidiano. Reticent es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que diffident es menos común y puede verse como más formal o literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diffident y reticent?
Tanto diffident como reticente se consideran palabras formales y pueden ser más apropiadas en contextos escritos o académicos. Sin embargo, reticente es más versátil y también se puede usar en el habla informal.
