¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
digitise
Ejemplo
We need to digitise all of our old paper records to make them easier to access. [digitise: verb]
Necesitamos digitalizar todos nuestros antiguos registros en papel para facilitar el acceso a ellos. [digitalizar: verbo]
Ejemplo
The library is digitising their collection of rare books to make them available online. [digitising: gerund or present participle]
La biblioteca está digitalizando su colección de libros raros para ponerlos a disposición en línea. [digitalización: gerundio o participio presente]
digitalize
Ejemplo
The company plans to digitalize their inventory management system to improve efficiency. [digitalize: verb]
La empresa planea digitalizar su sistema de gestión de inventario para mejorar la eficiencia. [digitalizar: verbo]
Ejemplo
The music industry has largely digitalized its distribution channels in recent years. [digitalized: past tense]
La industria de la música ha digitalizado en gran medida sus canales de distribución en los últimos años. [Digitalizado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Digitise se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que digitalize se usa más comúnmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se utilicen en contextos técnicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre digitise y digitalize?
Tanto digitalizar como digitalizar son palabras formales que tienen más probabilidades de usarse en contextos técnicos o profesionales que en conversaciones informales.
