¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dilutant
Ejemplo
The paint needs a dilutant to make it easier to apply. [dilutant: noun]
La pintura necesita un diluyente para facilitar su aplicación. [diluyente: sustantivo]
Ejemplo
Add a few drops of water as a dilutant to the concentrated solution. [dilutant: adjective]
Agregue unas gotas de agua como diluyente a la solución concentrada. [diluyente: adjetivo]
thinner
Ejemplo
Use a thinner to clean the brushes after painting. [thinner: noun]
Use un diluyente para limpiar los pinceles después de pintar. [diluyente: sustantivo]
Ejemplo
The paint needs to be thinned with some turpentine before applying. [thinned: verb]
La pintura debe diluirse con un poco de trementina antes de aplicarla. [adelgazado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thinner se usa más comúnmente que dilutant en el contexto de materiales de pintura o revestimiento. Sin embargo, el diluyente puede usarse más comúnmente en entornos científicos o industriales donde es necesario ajustar la concentración de una solución.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dilutant y thinner?
Tanto dilutant como thinner son términos técnicos que tienen más probabilidades de usarse en escritos formales o técnicos en lugar de conversaciones cotidianas.
