¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dirt
Ejemplo
The children played in the dirt, making mud pies. [dirt: noun]
Los niños jugaban en la tierra, haciendo pasteles de barro. [dirt: sustantivo]
Ejemplo
The car was covered in dirt and grime from the long road trip. [dirt: noun]
El coche estaba cubierto de tierra y mugre por el largo viaje por carretera. [dirt: sustantivo]
Ejemplo
The house was in a state of dirt and disarray after the party. [dirt: noun]
La casa estaba en un estado de suciedad y desorden después de la fiesta. [dirt: sustantivo]
dust
Ejemplo
The bookshelf was covered in a thick layer of dust. [dust: noun]
La estantería estaba cubierta por una gruesa capa de polvo. [polvo: sustantivo]
Ejemplo
The construction site was filled with dust from the concrete mixer. [dust: noun]
El sitio de construcción se llenó con el polvo de la hormigonera. [polvo: sustantivo]
Ejemplo
She dusted the furniture with a soft cloth. [dusted: verb]
Limpió el polvo de los muebles con un paño suave. [desempolvado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dust se usa más comúnmente que dirt en el lenguaje cotidiano. Dust es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dirt es menos común y a menudo se asocia con ambientes al aire libre o sustancias sucias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dirt y dust?
Mientras que la suciedad se asocia típicamente con un tono casual e informal, el dust es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
