¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disaggregate
Ejemplo
The company decided to disaggregate its sales data by region. [disaggregate: verb]
La empresa decidió desagregar sus datos de ventas por región. [desagregar: verbo]
Ejemplo
Disaggregating the data allowed us to identify patterns that were not visible before. [disaggregating: gerund or present participle]
La desagregación de los datos nos permitió identificar patrones que antes no eran visibles. [desagregación: gerundio o participio presente]
separate
Ejemplo
She separated the recyclables from the trash. [separated: past tense]
Separó los materiales reciclables de la basura. [separado: tiempo pasado]
Ejemplo
The couple decided to separate after years of marriage. [separate: verb]
La pareja decidió separarse después de años de matrimonio. [separar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separate se usa más comúnmente que disaggregate en el lenguaje cotidiano. Separate es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que disaggregate es más técnica y específica para ciertos campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disaggregate y separate?
Disaggregate es más formal que separado, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.
