¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disaggregation
Ejemplo
The disaggregation of the data allowed us to identify specific patterns and trends. [disaggregation: noun]
La desagregación de los datos nos permitió identificar patrones y tendencias específicas. [desagregación: sustantivo]
Ejemplo
We need to disaggregate the sales data by region to get a better understanding of our market. [disaggregate: verb]
Necesitamos desagregar los datos de ventas por región para comprender mejor nuestro mercado. [desagregar: verbo]
breakdown
Ejemplo
Let's do a breakdown of the project to identify any potential issues. [breakdown: noun]
Vamos a hacer un desglose del proyecto para identificar cualquier problema potencial. [desglose: sustantivo]
Ejemplo
The car had a breakdown on the highway and needed to be towed. [breakdown: noun]
El coche sufrió una avería en la carretera y tuvo que ser remolcado. [desglose: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Breakdown se usa más comúnmente que disaggregation en el lenguaje cotidiano. Breakdown es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que disaggregation es más técnica y específica para ciertos campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disaggregation y breakdown?
Disaggregation tiene una connotación más técnica y formal, mientras que breakdown puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
