¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disagreeable
Ejemplo
He has a disagreeable personality and is hard to work with. [disagreeable: adjective]
Tiene una personalidad desagradable y es difícil trabajar con él. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
The weather was quite disagreeable, with heavy rain and strong winds. [disagreeable: adjective]
El clima era bastante desagradable, con fuertes lluvias y fuertes vientos. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
The medicine had a disagreeable taste that made it hard to swallow. [disagreeable: adjective]
La medicina tenía un sabor desagradable que dificultaba su deglución. [desagradable: adjetivo]
unpleasant
Ejemplo
The hotel room had an unpleasant odor that made it hard to sleep. [unpleasant: adjective]
La habitación del hotel tenía un olor desagradable que dificultaba el sueño. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
She had an unpleasant encounter with her boss that left her feeling upset. [unpleasant: adjective]
Tuvo un encuentro desagradable con su jefe que la dejó molesta. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
The food had an unpleasant aftertaste that lingered in his mouth. [unpleasant: adjective]
La comida tenía un regusto desagradable que permanecía en su boca. [desagradable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unpleasant se usa más comúnmente que disagreeable en el lenguaje cotidiano. Unpleasant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que disagreeable es menos común y puede verse como más formal o anticuado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disagreeable y unpleasant?
Unpleasant es más neutral y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que disagreeable puede considerarse más formal o anticuado.
