¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disappointingly
Ejemplo
The movie was disappointingly predictable. [disappointingly: adverb]
La película era decepcionantemente predecible. [decepcionantemente: adverbio]
Ejemplo
Disappointingly, the team lost the game in the final minutes. [disappointingly: adverb]
Lamentablemente, el equipo perdió el partido en los minutos finales. [decepcionantemente: adverbio]
unfortunately
Ejemplo
Unfortunately, I won't be able to attend the party this weekend. [unfortunately: adverb]
Desafortunadamente, no podré asistir a la fiesta este fin de semana. [desafortunadamente: adverbio]
Ejemplo
The weather forecast is predicting rain for the entire week, unfortunately. [unfortunately: adverb]
El pronóstico del tiempo pronostica lluvia para toda la semana, desafortunadamente. [desafortunadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfortunately se usa más comúnmente que disappointingly en el lenguaje cotidiano, especialmente en la escritura formal o el habla. Disappointingly es menos común y se suele utilizar en contextos más informales o conversacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disappointingly y unfortunately?
Unfortunately considera más formal que disappointingly. A menudo se usa en la escritura académica o profesional, mientras que disappointingly tiene un tono más informal y conversacional.