¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disassembling
Ejemplo
He disassembled the engine to replace the faulty part. [disassembled: verb]
Desmontó el motor para reemplazar la pieza defectuosa. [desmontado: verbo]
Ejemplo
The toy was disassembled into its individual parts for cleaning. [disassembled: past participle]
El juguete se desmontó en sus partes individuales para su limpieza. [desensamblado: participio pasado]
dismantling
Ejemplo
The old factory was dismantled to make way for a new development. [dismantled: verb]
La antigua fábrica fue desmantelada para dar paso a un nuevo desarrollo. [desmantelado: verbo]
Ejemplo
The government is considering dismantling the current healthcare system. [dismantling: gerund]
El gobierno está considerando desmantelar el sistema de salud actual. [Desmantelamiento: Gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dismantling se usa más comúnmente que disassembling en el lenguaje cotidiano. Dismantling tiene una gama más amplia de connotaciones y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que disassembling es más técnico y específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disassembling y dismantling?
Disassembling es más técnico y formal que dismantling, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
