Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de disassociate y disengage

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

disassociate

Ejemplo

He decided to disassociate himself from the company after the scandal. [disassociate: verb]

Decidió desvincularse de la empresa tras el escándalo. [disociar: verbo]

Ejemplo

It's important to disassociate the two concepts in order to understand them separately. [disassociate: verb]

Es importante disociar los dos conceptos para entenderlos por separado. [disociar: verbo]

Ejemplo

She tried to disassociate herself from the negative emotions she was feeling. [disassociate: verb]

Trató de disociarse de las emociones negativas que estaba sintiendo. [disociar: verbo]

disengage

Ejemplo

He had to disengage the lock before he could open the door. [disengage: verb]

Tuvo que desenganchar la cerradura antes de poder abrir la puerta. [desenganchar: verbo]

Ejemplo

She decided to disengage from the argument before it got too heated. [disengage: verb]

Decidió desentenderse de la discusión antes de que se acalorara demasiado. [desenganchar: verbo]

Ejemplo

He needed to disengage from the toxic relationship in order to move on. [disengage: verb]

Necesitaba desvincularse de la relación tóxica para poder seguir adelante. [desenganchar: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Disengage se usa más comúnmente que dissoci en el lenguaje cotidiano.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disassociate y disengage?

Tanto disassociate como disengage son palabras formales, pero disengage es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!