¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disassociate
Ejemplo
After the scandal, he decided to disassociate himself from the company. [disassociate: verb]
Tras el escándalo, decidió desvincularse de la empresa. [disociar: verbo]
Ejemplo
She tried to disassociate herself from the negative comments made by her colleague. [disassociating: gerund or present participle]
Trató de desvincularse de los comentarios negativos hechos por su colega. [disociación: gerundio o participio presente]
separate
Ejemplo
The teacher asked the students to separate into groups for the project. [separate: verb]
La maestra pidió a los estudiantes que se separaran en grupos para el proyecto. [separar: verbo]
Ejemplo
It's important to separate fact from fiction when researching a topic. [separate: verb]
Es importante separar la realidad de la ficción cuando se investiga un tema. [separar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separar se usa más comúnmente que disociar en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y tiene una connotación más neutral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disassociate y separate?
Disasociar generalmente se considera más formal que separado, y a menudo se usa en contextos profesionales o académicos.