¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disavow
Ejemplo
The company disavowed any knowledge of the illegal activities of its employees. [disavowed: past tense]
La empresa negó tener conocimiento de las actividades ilegales de sus empleados. [repudiado: tiempo pasado]
Ejemplo
The politician disavowed his previous statements on immigration. [disavow: verb]
El político desmintió sus declaraciones previas sobre la inmigración. [desautorizar: verbo]
disclaim
Ejemplo
The manufacturer disclaimed any liability for damages caused by misuse of their product. [disclaimed: past tense]
El fabricante se exime de cualquier responsabilidad por los daños causados por el mal uso de su producto. [renunciado: tiempo pasado]
Ejemplo
The author disclaimed any resemblance between the characters in the book and real people. [disclaim: verb]
El autor negó cualquier parecido entre los personajes del libro y las personas reales. [renuncia: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disclaim se usa más comúnmente que disavow en el lenguaje cotidiano. Disclaim es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Disavow es menos común y se refiere a un tipo más específico de Disavow.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disavow y disclaim?
Tanto disavow como disclaim son palabras formales que a menudo se usan en contextos legales u oficiales. Sin embargo, la disavow también se puede utilizar en un contexto moral o ético, mientras que la disclaim se centra más en la responsabilidad legal.
