¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discern
Ejemplo
I can discern a hint of sadness in her voice. [discern: verb]
Puedo discernir una pizca de tristeza en su voz. [discernir: verbo]
Ejemplo
It was difficult to discern the meaning behind his cryptic message. [discern: infinitive]
Era difícil discernir el significado detrás de su críptico mensaje. [discernir: infinitivo]
distinguish
Ejemplo
It's hard to distinguish between the twins. [distinguish: verb]
Es difícil distinguir entre los gemelos. [distinguir: verbo]
Ejemplo
Her talent for singing distinguishes her from the other contestants. [distinguishes: present tense]
Su talento para el canto la distingue de las demás concursantes. [distingue: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distinguish se usa más comúnmente que discern en el lenguaje cotidiano. Distinguish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que discern es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como la religión o la espiritualidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discern y distinguish?
Tanto discern como distinguish se pueden usar en contextos formales o informales. Sin embargo, distinguish es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, lo que lo hace más apropiado para situaciones formales.
