¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discern
Ejemplo
It was difficult to discern the details of the painting in the dimly lit room. [discern: verb]
Era difícil discernir los detalles de la pintura en la habitación poco iluminada. [discernir: verbo]
Ejemplo
She had a keen eye for discerning the differences between real and fake jewelry. [discerning: adjective]
Tenía un buen ojo para discernir las diferencias entre las joyas reales y las falsas. [discernimiento: adjetivo]
recognize
Ejemplo
I recognized her from the party we attended last month. [recognized: past tense]
La reconocí de la fiesta a la que asistimos el mes pasado. [reconocido: tiempo pasado]
Ejemplo
The company recognized the need for change and implemented new policies. [recognized: verb]
La empresa reconoció la necesidad de un cambio e implementó nuevas políticas. [reconocido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recognize se usa más comúnmente que discern en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Discern es menos común y puede considerarse más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discern y recognize?
Mientras que discern a menudo se asocia con un tono más formal o literario, reconocer es versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
