¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discipline
Ejemplo
The school has a strict discipline policy that all students must follow. [discipline: noun]
La escuela tiene una estricta política de disciplina que todos los estudiantes deben seguir. [disciplina: sustantivo]
Ejemplo
She disciplined herself to wake up early every morning to study. [disciplined: verb]
Se disciplinaba a sí misma para levantarse temprano todas las mañanas para estudiar. [disciplinado: verbo]
Ejemplo
He received a disciplinary action for being late to work. [disciplinary: adjective]
Recibió una sanción disciplinaria por llegar tarde al trabajo. [disciplinario: adjetivo]
regulation
Ejemplo
The government passed new regulations to protect the environment. [regulations: noun]
El gobierno aprobó nuevas regulaciones para proteger el medio ambiente. [regulaciones: sustantivo]
Ejemplo
The company is required to comply with safety regulations to ensure worker safety. [comply: verb]
La empresa está obligada a cumplir con las normas de seguridad para garantizar la seguridad de los trabajadores. [cumplir: verbo]
Ejemplo
The regulation of traffic flow is important for preventing accidents. [regulation: noun]
La regulación del flujo de tráfico es importante para prevenir accidentes. [regulación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La regulación se usa más comúnmente que la disciplina en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o profesionales. La disciplina se usa más comúnmente en entornos educativos o militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discipline y regulation?
La Regulación generalmente se considera más formal que la disciplina, ya que a menudo se asocia con contextos legales u oficiales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.
