¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disclaim
Ejemplo
The company disclaimed any responsibility for the faulty product. [disclaimed: past tense verb]
La empresa se eximió de cualquier responsabilidad por el producto defectuoso. [renunciado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The politician disclaimed any knowledge of the scandal. [disclaimed: past participle verb]
El político negó tener conocimiento del escándalo. [renunciado: verbo participio pasado]
disown
Ejemplo
The father disowned his son after he was convicted of a crime. [disowned: past tense verb]
El padre repudió a su hijo después de que fuera condenado por un crimen. [repudiado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She decided to disown all her material possessions and live a minimalist lifestyle. [disown: present tense verb]
Decidió repudiar todas sus posesiones materiales y vivir un estilo de vida minimalista. [repudiar: verbo en tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disclaim se usa más comúnmente en la escritura formal, particularmente en contextos legales. Disown es menos común, pero todavía se usa en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disclaim y disown?
Disclaim es más formal que disown y se usa típicamente en contextos legales o profesionales. Disown es más informal y se usa en contextos personales o informales.