¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discombobulating
Ejemplo
The sudden noise from the explosion was discombobulating. [discombobulating: adjective]
El ruido repentino de la explosión fue desconcertante. [desconcertante: adjetivo]
Ejemplo
The complicated instructions were discombobulating for the new employee. [discombobulating: present participle]
Las complicadas instrucciones eran desconcertantes para el nuevo empleado. [desconcertante: participio presente]
confusing
Ejemplo
The directions to the new restaurant were confusing. [confusing: adjective]
Las indicaciones para llegar al nuevo restaurante eran confusas. [confuso: adjetivo]
Ejemplo
The teacher's explanation was confusing to the students. [confusing: present participle]
La explicación de la maestra fue confusa para los estudiantes. [confuso: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confusing se usa más comúnmente que discombobulating en el lenguaje cotidiano. Confusing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que discombobulating es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discombobulating y confusing?
Tanto discombobulante como confuso son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, confuso es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que discombobulante es más informal y juguetón en tono.
