¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discretional
Ejemplo
The manager has discretional authority over the budget allocation. [discretional: adjective]
El gerente tiene autoridad discrecional sobre la asignación del presupuesto. [discrecional: adjetivo]
Ejemplo
The company offers discretional bonuses based on performance. [discretional: adjective]
La empresa ofrece bonificaciones discrecionales basadas en el rendimiento. [discrecional: adjetivo]
elective
Ejemplo
I'm taking an elective course in art history this semester. [elective: adjective]
Este semestre estoy tomando un curso electivo de historia del arte. [optativa: adjetivo]
Ejemplo
The doctor recommended an elective surgery to improve my vision. [elective: adjective]
El médico me recomendó una cirugía electiva para mejorar mi visión. [optativa: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El electivo se usa más comúnmente que el discrecional en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discretional y elective?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales, es más probable que se use discrecional en entornos profesionales o legales, mientras que electivo es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.
