¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disdain
Ejemplo
She looked at him with disdain when he suggested a silly idea. [disdain: noun]
Ella lo miró con desdén cuando él sugirió una idea tonta. [desdén: sustantivo]
Ejemplo
He disdained the idea of working for a company that didn't align with his values. [disdained: verb]
Desdeñaba la idea de trabajar para una empresa que no se alineaba con sus valores. [desdeñado: verbo]
disrespect
Ejemplo
His disrespectful behavior towards his parents was unacceptable. [disrespectful: adjective]
Su comportamiento irrespetuoso hacia sus padres era inaceptable. [irrespetuoso: adjetivo]
Ejemplo
She felt disrespected when her boss ignored her suggestions during the meeting. [disrespected: verb]
Se sintió irrespetada cuando su jefe ignoró sus sugerencias durante la reunión. [irrespetado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disrespect se usa más comúnmente que disdain en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que el desdén es menos común y a menudo se asocia con un tono más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disdain y disrespect?
Mientras que el desdén se asocia típicamente con un tono más formal o literario, el disrespeto es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
