¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disenfranchise
Ejemplo
The new law will disenfranchise many eligible voters. [disenfranchise: verb]
La nueva ley privará del derecho al voto a muchos votantes elegibles. [privar de derechos: verbo]
Ejemplo
The policy of segregation disenfranchised African Americans from participating in society. [disenfranchised: past tense]
La política de segregación privó a los afroamericanos de participar en la sociedad. [Privado de sus derechos: tiempo pasado]
disqualify
Ejemplo
The athlete was disqualified from the race for using performance-enhancing drugs. [disqualified: past tense]
El atleta fue descalificado de la carrera por usar drogas para mejorar el rendimiento. [descalificado: tiempo pasado]
Ejemplo
The candidate's lack of experience may disqualify them from the job. [disqualify: verb]
La falta de experiencia del candidato puede descalificarlo para el trabajo. [descalificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disqualify se usa más comúnmente que Disenfranchise en el lenguaje cotidiano. Disqualify es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Disenfranchise es menos común y se refiere a un tipo específico de exclusión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disenfranchise y disqualify?
Tanto disenfranchise como disqualify se pueden usar en contextos formales, pero disenfranchise pueden asociarse más con el lenguaje legal o político debido a su significado específico.