¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disfigure
Ejemplo
The scar on her face disfigures her beauty. [disfigures: verb]
La cicatriz en su rostro desfigura su belleza. [desfigura: verbo]
Ejemplo
The graffiti on the building disfigured the otherwise beautiful architecture. [disfigured: past tense verb]
Los grafitis en el edificio desfiguraron la arquitectura, por lo demás hermosa. [desfigurado: verbo en tiempo pasado]
deform
Ejemplo
The accident deformed his leg, making it difficult for him to walk. [deformed: past tense verb]
El accidente le deformó la pierna, lo que le dificultó caminar. [deformado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The plastic surgery left her nose deformed and asymmetrical. [deformed: adjective]
La cirugía plástica le dejó la nariz deformada y asimétrica. [deformado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disfigure se usa más comúnmente que deform en el lenguaje cotidiano. Disfigurar es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que deformar es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disfigure y deform?
Tanto desfigurar como deformar se consideran palabras formales y son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.
