¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disfigurer
Ejemplo
The acid attack disfigured her face beyond recognition. [disfigured: verb]
El ataque con ácido desfiguró su rostro hasta dejarlo irreconocible. [desfigurado: verbo]
Ejemplo
The disfigurer vandalized the statue by breaking off its nose. [disfigurer: noun]
El desfigurador destrozó la estatua rompiéndole la nariz. [desfigurador: sustantivo]
defacer
Ejemplo
The graffiti artist defaced the wall with his spray paint. [defaced: verb]
El grafitero pintarrajeó la pared con su pintura en aerosol. [desfigurado: verbo]
Ejemplo
The defacer scratched his initials into the wooden bench. [defacer: noun]
El desfigurador rayó sus iniciales en el banco de madera. [defacer: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Defacer se usa más comúnmente que disfigurer en el lenguaje cotidiano. Defacer es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Disfigurer es menos común y puede considerarse más formal o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disfigurer y defacer?
Mientras que disfigurer puede considerarse más formal o técnico debido a su connotación médica o científica, defacer es generalmente neutral en formalidad y puede usarse tanto en contextos formales como informales.