¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dish
Ejemplo
I ordered the chicken tikka masala, which is my favorite Indian dish. [dish: noun]
Pedí el pollo tikka masala, que es mi plato indio favorito. [plato: sustantivo]
Ejemplo
She cooked the lasagna in a large baking dish. [dish: noun]
Cocinó la lasaña en una fuente grande para hornear. [plato: sustantivo]
plate
Ejemplo
He served the spaghetti and meatballs on a large white plate. [plate: noun]
Sirvió los espaguetis y las albóndigas en un gran plato blanco. [lámina: sustantivo]
Ejemplo
She ordered the sushi plate, which came with a variety of rolls. [plate: noun]
Pidió el plato de sushi, que venía con una variedad de panecillos. [lámina: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plate se usa más comúnmente que dish en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere al plato plano que se usa para servir la comida. Sin embargo, dish sigue siendo una palabra común utilizada en diversos contextos relacionados con la comida y la cocina.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dish y plate?
Si bien plate puede asociarse con un entorno más formal o elegante, dish puede tener una connotación más general o informal. Ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
