¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disincentive
Ejemplo
The high taxes on cigarettes act as a disincentive for people to smoke. [disincentive: noun]
Los altos impuestos sobre los cigarrillos actúan como un desincentivo para que las personas fumen. [desincentivo: sustantivo]
Ejemplo
The lack of job security is a disincentive for employees to work hard. [disincentive: noun]
La falta de seguridad laboral es un desincentivo para que los empleados trabajen duro. [desincentivo: sustantivo]
deterrent
Ejemplo
The presence of security cameras acts as a deterrent for theft. [deterrent: noun]
La presencia de cámaras de seguridad actúa como elemento disuasorio para los robos. [disuasión: sustantivo]
Ejemplo
The harsh penalties for drunk driving serve as a deterrent for people to drink and drive. [deterrent: noun]
Las duras penas por conducir en estado de ebriedad sirven como elemento disuasorio para que las personas beban y conduzcan. [disuasión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deterrent se usa más comúnmente que disincentive en el lenguaje cotidiano. Deterrent es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que disincentive es menos común y más específica para contextos económicos o empresariales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disincentive y deterrent?
Tanto disincentive como disuarent son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos profesionales o académicos.