¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dislodged
Ejemplo
The strong winds dislodged the roof tiles. [dislodged: verb]
Los fuertes vientos desprendieron las tejas. [desalojado: verbo]
Ejemplo
I had to use a hammer to dislodge the nail from the wall. [dislodge: verb]
Tuve que usar un martillo para desalojar el clavo de la pared. [desalojar: verbo]
Ejemplo
The rock became dislodged from the cliff and fell into the water below. [dislodged: past participle]
La roca se desprendió del acantilado y cayó al agua. [desalojado: participio pasado]
remove
Ejemplo
Please remove your shoes before entering the house. [remove: verb]
Por favor, quítese los zapatos antes de entrar en la casa. [eliminar: verbo]
Ejemplo
I need to remove this stain from my shirt. [remove: verb]
Necesito quitar esta mancha de mi camisa. [eliminar: verbo]
Ejemplo
The teacher had to remove the disruptive student from the classroom. [remove: verb]
El profesor tuvo que sacar al alumno perturbador del aula. [eliminar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remove se usa más comúnmente que dislodged en el lenguaje cotidiano. Remove es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que dislodged es menos común y a menudo se usa en situaciones específicas donde algo estaba previamente atascado o adjunto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dislodged y remove?
Tanto dislod como remove son palabras relativamente formales y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.