¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dismantled
Ejemplo
The old factory was dismantled and turned into a park. [dismantled: verb]
La antigua fábrica fue desmantelada y convertida en un parque. [desmantelado: verbo]
Ejemplo
The car was dismantled for parts. [dismantled: past participle]
El coche fue desmantelado por partes. [desmantelado: participio pasado]
disassemble
Ejemplo
I need to disassemble the computer to clean the fan. [disassemble: verb]
Necesito desmontar el ordenador para limpiar el ventilador. [desmontar: verbo]
Ejemplo
The bookshelf can be easily disassembled for moving. [disassembled: past participle]
La estantería se puede desmontar fácilmente para moverla. [desensamblado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disassemble se usa más comúnmente que dismantled en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede aplicar a una gama más amplia de objetos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dismantled y disassemble?
Dismantled es un término más formal que desassemble, que es un término más informal y común utilizado en el lenguaje cotidiano.
