¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dismantling
Ejemplo
The workers are dismantling the old bridge to make way for a new one. [dismantling: present participle]
Los trabajadores están desmantelando el viejo puente para dar paso a uno nuevo. [desmantelamiento: participio presente]
Ejemplo
We need to dismantle the engine to replace the faulty part. [dismantle: verb]
Necesitamos desmontar el motor para reemplazar la parte defectuosa. [desmantelar: verbo]
removal
Ejemplo
The removal of the old carpet revealed a beautiful hardwood floor. [removal: noun]
La eliminación de la vieja alfombra reveló un hermoso piso de madera. [eliminación: sustantivo]
Ejemplo
We need to remove the old paint before applying a new coat. [remove: verb]
Necesitamos quitar la pintura vieja antes de aplicar una nueva capa. [eliminar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Removal se usa más comúnmente que dismantling en el lenguaje cotidiano. Removal es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dismantling es menos común y se refiere a un proceso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dismantling y removal?
Si bien dismantling se asocia típicamente con un tono técnico o especializado, removal es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
