¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dismount
Ejemplo
He dismounted his bike and walked it up the hill. [dismount: verb]
Se bajó de su bicicleta y la subió a pie por la colina. [desmontar: verbo]
Ejemplo
The worker carefully dismounted the heavy equipment from the truck. [dismounted: past tense]
El trabajador desmontó con cuidado el equipo pesado del camión. [desmontado: tiempo pasado]
detach
Ejemplo
Please detach the bottom portion of the form and return it to us. [detach: verb]
Separe la parte inferior del formulario y devuélvanoslo. [separar: verbo]
Ejemplo
She tried to detach herself from the negative emotions and focus on the present moment. [detached: adjective]
Trató de desprenderse de las emociones negativas y concentrarse en el momento presente. [separado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detach se usa más comúnmente que dismount en el lenguaje cotidiano. Detach es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que desmontar es menos común y se usa típicamente en contextos específicos, como montar a caballo o en bicicleta.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dismount y detach?
Tanto dismount como detach son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
