¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dispersion
Ejemplo
The dispersion of pollen in the air can cause allergies. [dispersion: noun]
La dispersión del polen en el aire puede causar alergias. [dispersión: sustantivo]
Ejemplo
The data showed a high degree of dispersion, indicating a wide range of values. [dispersion: noun]
Los datos mostraron un alto grado de dispersión, lo que indica un amplio rango de valores. [dispersión: sustantivo]
Ejemplo
The dispersion of different ethnic groups throughout the city has led to a diverse cultural landscape. [dispersion: noun]
La dispersión de los diferentes grupos étnicos por toda la ciudad ha dado lugar a un panorama cultural diverso. [dispersión: sustantivo]
distribution
Ejemplo
The distribution of food aid to remote villages was a logistical challenge. [distribution: noun]
La distribución de ayuda alimentaria a las aldeas remotas es un problema logístico. [distribución: sustantivo]
Ejemplo
The distribution of trees in the forest is affected by factors such as soil type and sunlight. [distribution: noun]
La distribución de los árboles en el bosque se ve afectada por factores como el tipo de suelo y la luz solar. [distribución: sustantivo]
Ejemplo
The distribution of income in the country is highly unequal. [distribution: noun]
La distribución del ingreso en el país es muy desigual. [distribución: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distribution se usa más comúnmente que dispersion en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los negocios, la economía o la logística. Dispersion se utiliza más comúnmente en campos científicos o técnicos como la física o la biología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dispersion y distribution?
Distribution es generalmente más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que dispersion es más técnica y puede ser más apropiada para la escritura formal o académica.
