¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disposal
Ejemplo
Please put the used paper in the disposal bin. [disposal: noun]
Coloque el papel usado en el contenedor de desechos. [eliminación: sustantivo]
Ejemplo
We need to dispose of the old furniture before moving to a new house. [dispose: verb]
Necesitamos deshacernos de los muebles viejos antes de mudarnos a una nueva casa. [dispose: verbo]
removal
Ejemplo
The removal of the old wallpaper was a tedious task. [removal: noun]
La retirada del viejo papel pintado era una tarea tediosa. [eliminación: sustantivo]
Ejemplo
We need to remove the snow from the driveway before we can park the car. [remove: verb]
Tenemos que quitar la nieve del camino de entrada antes de poder aparcar el coche. [eliminar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Removal se usa más comúnmente que disposal en el lenguaje cotidiano. Removal es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que disposal es más específico y se utiliza a menudo en el contexto de la gestión de residuos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disposal y removal?
Tanto disposal como removal son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.