¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dispunitive
Ejemplo
The restorative justice program takes a dispunitive approach to juvenile offenders. [dispunitive: adjective]
El programa de justicia restaurativa adopta un enfoque punitivo para los delincuentes juveniles. [dispunitivo: adjetivo]
Ejemplo
The school's disciplinary policy focuses on dispunitive measures such as counseling and mediation. [dispunitive: noun]
La política disciplinaria de la escuela se centra en medidas punitivas como el asesoramiento y la mediación. [dispunitivo: sustantivo]
punitive
Ejemplo
The judge handed down a punitive sentence to the convicted felon. [punitive: adjective]
El juez dictó una sentencia punitiva para el delincuente convicto. [punitivo: adjetivo]
Ejemplo
The company implemented a punitive measure of docking pay for employees who arrive late. [punitive: noun]
La compañía implementó una medida punitiva de recorte de pago para los empleados que llegan tarde. [punitivo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El término punitivo se usa más comúnmente que el dispunitivo en el lenguaje cotidiano. Punitivo es un término familiar que se usa a menudo en contextos legales, educativos y sociales. Por otro lado, el dispunitivo es menos común y puede ser desconocido para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dispunitive y punitive?
Tanto dispunitivo como punitivo pueden usarse en contextos formales e informales. Sin embargo, dispunitivo* puede percibirse como más formal o académico debido a su relativa rareza y significado especializado.
