¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disquiet
Ejemplo
The news of the pandemic caused great disquiet among the population. [disquiet: noun]
La noticia de la pandemia causó gran inquietud entre la población. [inquietud: sustantivo]
Ejemplo
The silence in the room was filled with disquieting thoughts. [disquieting: adjective]
El silencio en la habitación estaba lleno de pensamientos inquietantes. [inquietante: adjetivo]
agitation
Ejemplo
The protesters were in a state of agitation, demanding change. [agitation: noun]
Los manifestantes estaban en un estado de agitación, exigiendo un cambio. [agitación: sustantivo]
Ejemplo
The constant noise outside was causing her agitation. [agitation: noun]
El ruido constante afuera le causaba agitación. [agitación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La agitación se usa más comúnmente que la inquietud en el lenguaje cotidiano. Agitación es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que inquietud es menos común y puede usarse en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disquiet y agitation?
Mientras que la inquietud a menudo se asocia con un tono más formal o literario, la agitación* se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y el tono de la oración.
